- Se llevó a cabo en primer lugar un examen de la industria de carga área y los diferentes operadores que intervienen en la misma. Se examinó los servicios prestados por la compañía demandante al objeto de identificar si los servicios realmente prestados por la misma correspondían con los correspondientes a un agente.
- Se examinó la evolución de la carga aérea realmente transportada durante el periodo de duración del contrato y con posterioridad a la finalización del mismo al objeto de identificar si la compañía demandante había generado algún tipo de clientela.
- Se realizó igualmente un análisis crítico del informe pericial aportado por la compañía demandante. Este análisis incluyó la evaluación de las asunciones efectuadas en dicho informe, así como de los procedimientos de verificación de información efectuados en el mismo.
